Tasuta elektrooniline raamatukogu

Kuidas ma keeli õpin ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed - Kató Lomb

Nautige Kuidas ma keeli õpin ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed Kató Lomb epubi raamatute tasuta lugemine

HIND: TASUTA
VORMISTADA: PDF EPUB MOBI DOC
KUUPÄEV: 2016
SUURUS: 5,98
ISBN: 9789949969074
KEEL: EESTI
AUTOR: Kató Lomb

Kirjeldus:

Kató Lomb (1909–2003) oli maailma esimesi sünkroontõlke, ungarlanna, kes suutis tõlkida 16 keelest. Oma pika elu jooksul jõudis ta töötada sünkroontõlgina viiel mandril, tõlkida hiina keelest armastusromaane ja jaapani keelest keemiapatente ning õpetada Budapesti tehnikaülikoolis vene keeles keemiat ja füüsikat. Enamiku keeli omandas ta iseõppimise teel.Käesolevas raamatus jutustabki keeletark humoristlikus võtmes sellest, kuidas tema keeli õppis. Iseseisvale keeleõppijale on see kasutatav käsiraamatuna, muiduhuvilisele aga mõnuga loetav elulooraamat.

...keeles on ilmunud tema raamat "Kuidas ma keeli õpin ehk kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed" (originaalis "Így tanulok nyelveket ... Verb Kirjastus ... . Kató Lomb „Kuidas ma keeli õpin, ehk, Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed" (2016) „Põnev lugemiselamus keelehuvilistele. Laenutasin raamatu ja koju kõndides asusin seda lugema, sest juba esimesed lehed haarasid kaasa - pole just sage vaatepilt, kuidas linnatänaval kõndija on nina raamatus. Sander Liivak (21.08.1997-19.07.2012 Sander Alfred Liivak, sündinud 18. märtsil 1972 Tartus) on eesti tõlkija.Ta on tõlkinud pe ... Keelekeskkonna ja polüglottide müstifitseerimisest — Sirp ... . Sander Liivak (21.08.1997-19.07.2012 Sander Alfred Liivak, sündinud 18. märtsil 1972 Tartus) on eesti tõlkija.Ta on tõlkinud peamiselt ungari ja soome keelest.. Ta on Eesti Kirjanike Liidu, Emakeele Seltsi ja Eesti Ungari Seltsi liige. Kató Lomb: keeled on ainus asi, mida tasub osata isegi halvasti 13. mai 2016 Karl Kello toimetaja - Kommenteeri artiklit. Iseõppinud keeletark Kató Lomb (1909-2003), hariduselt füüsika- ja keemiadoktor, oli väidetavalt üks maailma esimesi sünkroontõlke. Kȩstutis Navakas on üks tunnustatumaid tänapäeva leedu luuletajaid. Tema kujundlikes, kohati… ↑Felvidéki költő és észt műfordító vette át a Balassi-kardot, Magyar Online, 14. veebruar 2014 ↑ Tõnu Kalvet, Ungarlased andsid eesti tõlkijale mõõga, Sirp, 27. veebruar 2014 ↑ Täistekst veebis (pdf) Kató Lomb, Kuidas ma keeli õpin ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed. Ungari keelest tõlkinud Sander Liivak, toimetanud Sven-Erik Soosaar. Kujundanud Piia Ruber. Verb, 2016. Kató Lomb oli sotsialistliku Ungari Rahvavabariigi üks ustavaid teenreid … "Kuidas ma keeli õpin ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed" Kató Lomb. tlk Sander Liivak "Läheduste raamat" Jan Kaus "Otje" Annie M.G. Schmidt, Fiep Westendorp. tlk Ilvi Liive "Veelkord Kazimirist, Vladimirist ja teistest" Donald Tomberg "Pühamägi" Sinu soovikorv on tühi. Lisa toode mida sooviksid osta soovikorvi. eesti; русский Kuidas ma keeli õpin - ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed (Tallinn: Verb, 2016; ISBN 9789949969074; translated by Sander Liivak) (in Estonian) 언어 공부 - 16개 국어를 구사하는 통역사의 외국어 공부법, 2017 (ISBN 9788955619447) (in Korean) The Chinese editions were translated from the Russian version. Sander Liivak is the author of Polyglot (3.83 avg rating, 905 ratings, 110 reviews, published 1970), Siivet varpaiden välissä (2.81 avg rating, 162 ratin... (észtül) Kuidas ma keeli õpin ehk Kuutteist keelt oskava tõlgi märkmed, Tallinn: Verb, 2016, ford. Sander Liivak, ISBN 978-9949-9690-7-4 (koreaiul) 언어 공부 - 16개 국어를 구사하는 통역사의 외국어 공부법, 2017 (ISBN 9788955619447) Bábeli harmónia Harmony of Babel: Profiles of Famous Polyglots - 2nd Edition (Paperback) di Kato Lomb e una grande selezione di libri, arte e articoli da collezione disponibile su AbeBooks.it. Download Embrace Your Weird: Face Your Fears and Unleash Creativity by Felicia Day PDF Free Download, Embrace Your Weird: Face Your Fears and Unleash Creativity by ... Kató Lomb (1909-2003) oli maailma esimesi sünkroontõlke, ungarlanna, kes suutis tõlkida 16 keelest. Oma pika elu jooksul jõudis ta töötada sünkroontõlgina viiel mandril, tõlkida hiina keelest armastusromaane ja jaapani keelest keemiapatente ning õpetada B...