Tasuta elektrooniline raamatukogu

Oh see Eesti kergemeelsus - Boris Buracinschi

Oh see Eesti kergemeelsus Pärast tasuta registreerumist saate raamatu alla laadida pdf formaadis epub failina

HIND: TASUTA
VORMISTADA: PDF EPUB MOBI DOC
KUUPÄEV: 2016
SUURUS: 11,13
ISBN: 9789949973422
KEEL: EESTI
AUTOR: Boris Buracinschi

Kirjeldus:

Nende kaante vahelt leiate valiku Boris Buracinschi artiklitest, mis on varem ilmunud ajakirjas Vikerkaar (1995–2003), kultuurilehes KesKus (1999–2010) ja nädalalehes Eesti Ekspress (2010) ning selle kogumiku jaoks uuesti toimetatud. Toimetajad on lähtunud vene- või rumeeniakeelsetest originaalidest, niipalju kui neid on säilinud, enamasti aga oma paremast äratundmisest. Paljude KesKus’i artiklite puhul ei saagi rääkida originaalist kui sellisest: kirjutamine käis tihti nii, et autoril olid kirjas vaid mõned märksõnad ja laused ning ta dikteeris teksti tõlkijale, seda ühtlasi samal ajal luues. Teinekord oli tekst osaliselt või tervikunagi olemas, kuid tõlkimise käigus otsustas autor sellest mitte kinni pidada. Lugejale võib selles raamatus silma hakata ebajärjekindlus isiku- ja kohanimede kirjapildis: Kišinjov/Chişinău, Borja/Borea jm. Kirjapilt sõltub enamasti sellest, kas originaal on olnud vene või rumeenia keeles, kohanimede puhul aga ka ajaloost.

... avg rating, 1 rating, 0 ... Ka Hirve kogus on seda, kuid see kurbus on pehme, diskreetne, metafoorne, umbes nagu looduse, sügise enese kurbus ... Boris Buracinschi - Wikiwand ... . Boris Buracinschi "Oh see Eesti kergemeelsus" Juku-Kalle Raid: "Boris Buracinschi raamatus kohtuvad väga lustlikus ja voolavas vormis vene kirjandus ja Eesti ilmapilt." Tsiteerimine on peenike kunst, vaimukate ja tundmatute mõtete edastamiseks on vaja head maitset ja eruditsiooni. Seda valdas näiteks oivaliselt 2010. aastal meie seast lahkunud kirjamees Boris Buracinschi, kellelt ilmus just vahva raamat „Oh see Eesti ... Uus raamat. Boris Buracinschi - "Oh see Eesti kergemeelsus ... ... . Seda valdas näiteks oivaliselt 2010. aastal meie seast lahkunud kirjamees Boris Buracinschi, kellelt ilmus just vahva raamat „Oh see Eesti kergemeelsus". Teatavasti kirjutas Lenin 1902. aastal raamatu „Mis teha?". Võta mind vastu, Eesti. Vaatenurk. Andrei Hvostov Välismaalane, kes murdus eesti kergemeelsuses Boris Buracinschi. Oh see eesti kergemeelsus. Tlk Jana Porila, Juku-Kalle Raid ja Maris Jõks. Tallinn: Ema ja Isa, 2016. 312 lk. 14.00 € Made Luiga Tundelise krantsi teekond lõpmatuse poole Peeter Sauter. Lapsepõlvelõhn. Tartu: Petrone Print ... Norman Manea «Huligaani tagasitulekut» lugedes meenub kadunud Boris Buracinschi artiklikogumik «Oh see Eesti kergemeelsus», milles autor - Rumeenias juudi peres sündinud ja hiljem Ameerikasse emigreerunud Manea peaaegu et kaasmaalane, Moldaavia juut - arutleb selle üle, mida mittejuudid peavad juudi huumoriks. Juku-Kalle Raid (pseudonüüm Ahto Muld; sündinud 28. juulil 1974) on Eesti ajakirjanik ja luuletaja.Ta oli 2011-2014 XII Riigikogu liige.. Raid on töötanud väljaannetes Post, Luup jt, olnud ajakirja Kultuur ja Elu peatoimetaja (1997-1999), teinud Eesti Raadios saadet "Maailmapilt" ning Kuku raadios saateid "Tegelikkuse KesKus" (2003-2005; novembrist 2010) ja "Juku-Kalle rännak ajas ... Õhtuleht: uudised, sport, meelelahutus, arvamused, galeriid, videod, raadio, televisioon, reis, haridus, krimiuudised, tervis, raamatud, välisuudised, kõmu ... Oh see Eesti kergemeelsus 2016 Hind: 12.73 € Ostukorvi Lo...