Tasuta elektrooniline raamatukogu

Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit - Thomas Salumets

Nautige Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit Thomas Salumets epubi raamatute tasuta lugemine

HIND: TASUTA
VORMISTADA: PDF EPUB MOBI DOC
KUUPÄEV: 2016
SUURUS: 12,32
ISBN: 9789985335925
KEEL: EESTI
AUTOR: Thomas Salumets

Kirjeldus:

Monograafias „Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit” vaatleb kirjandusteadlane Thomas Salumets nii avaldamata kui ka avaldatud allikaid kasutades Jaan Kaplinski elu ja loomingut, tema kujunemist inimese ja kirjanikuna, elu- ja loomingufilosoofiat ja ühendab selle kõik tervikuks „sunnita kujunemise” mõiste kui Kaplinski mõtteviisi läbiva tunnusjoone abil. Raamatu esmane eesmärk on sillutada teed Kaplinski sisemaastiku juurde, ent pilk heidetakse ka sellele keerukale kultuurilisele ja poliitilisele ümbrusele, kus Kaplinski sündis ja kasvas. Autor valgustab sel moel Kaplinski käitumise vähem nähtavaid dimensioone ja jälgib mõningaid tema kõige tähtsamaid inimsuhteid, valikuid ja huvisid nii isiklikus kui ka avalikus elus.Thomas Salumets on eesti päritolu kanada kirjandusteadlane, Vancouveri Briti Columbia ülikooli kirjandusprofessor. Ta on olnud Balti Uuringute Edendamise ühingu esimees ja ajakirja Journal of Baltic Studies peatoimetaja. 2015. aasta maikuus valiti Salumets TÜ audoktoriks. Oma teadusuuringutes on Salumets tegelenud Liivimaaga seotud saksa autorite F.M. Klingeri ja J.M.R. Lenzi loominguga, oma õppetöös ja kirjutistes on ta järjepidevalt tutvustanud eesti kirjandust, nt J. Krossi, V. Luige, T. Õnnepalu, U. Masingu, S. Oksaneni jt loomingut.

... Tõlki-nud Kersti Unt. Tallinn: Varrak, 2016 ... Книга "Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit ... ... . 277 lk. Kui 2014. aastal ilmus Kanadas trükist raamat pealkirjaga „Unforced Flourish-ing: Understanding Jaan Kaplinski", tundus üsna ootamatu ja intrigeeriv, et Kirjanik Jaan Kaplinski 75. sünnipäevaks 21. jaanuaril avaldas kirjastus Varrak eestikeelse tõlke Thomas Salumetsa uurimusest "Kujuneda sunnita. Mõtestades Jaan Kaplinskit". Teose ingliskeelne originaal ilmus 2014. aastal Kanada mainekas ülikoolikirjastuses ... Kujuneda sunnita - Varrak ... . aastal Kanada mainekas ülikoolikirjastuses McGill-Queen's University Press, eesti keelde tõlkis selle Kersti Unt. Monograafias „Kujuneda sunnita. Mõistmaks Jaan Kaplinskit" vaatleb kirjandusteadlane Thomas Salumets nii avaldamata kui ka avaldatud allikaid kasutades Jaan Kaplinski elu ja loomingut, tema kujunemist inimese ja kirjanikuna, elu- ja loomingufilosoofiat ja Töö toimus morfoloogia ja semantika, masintõlke, korpuste ja kõnetöötluse sektsioonides. Eestist osalesid Heiki-Jaan Kaalep, Kairit Sirts, Heili Orav, Kadri Vare, Tanel Arumäe, Ottokar Tilk, Meelis Mihkla, Indrek Hein, Indrek Kiissel, Jane Klavan, Arvi Tavast ja Aleksei Kelli. 8. PÖFF 15 - intervjuu Tiina Lokiga turg on aga nii väike ja marginaalne, et siia oma filmi toomine võib tunduda asjatu, seda enam, et puudub ka ühtne Balti turg. Aganas on leiva jätku, humalad on ölle jätku, vesi pitka piima jätku, tuhk on tubaka jätku Märt määndab, Kadri kaandab, Simun tei silda soie pääle, Niklus needab, Toomas tore miis sõidab üle Hommiku hoolekägu, lõuna leinakägu, õhtu õnnekägu Tõrkuja jägu süüakse ära, magaja jägu panna peaotsi, külaskäija jägu jääta ......